På ett korttidsboende i Mölndal avled en man efter att en undersköterska drog ut en andningstub av misstag.